aria-owns

Свойство связи из WAI-ARIA. Указывает на то, что элемент связан с другим как родитель и ребёнок визуально, функционально или в контексте одной страницы, но это не отражено в DOM.

Иногда внешний вид страницы отличается от разметки. К примеру, выпадающее подменю в сложном меню может находиться в коде на одном уровне с кнопкой, но не находиться в одном контейнере с ней. При этом в интерфейсе они визуально расположены рядом.

aria-owns искусственно создаёт отношения как у родителя и ребёнка в дереве доступности. Атрибут не изменяет внешний вид элементов их расположение в HTML-коде.

Не используйте aria-owns, когда элементы уже расположены в HTML в нужном порядке. Также не изменяйте так уже существующую правильную иерархию элементов. aria-owns не замена логической структуры DOM.

        
          
          <input  type="text"  role="combobox"  aria-label="Любимое животное"  aria-autocomplete="list"  aria-expanded="true"  aria-owns="owned-listbox"><ul  role="listbox"  id="owned-listbox">  <li role="option">Опоссум</li>  <li role="option">Капибара</li></ul>
          <input
  type="text"
  role="combobox"
  aria-label="Любимое животное"
  aria-autocomplete="list"
  aria-expanded="true"
  aria-owns="owned-listbox"
>

<ul
  role="listbox"
  id="owned-listbox"
>
  <li role="option">Опоссум</li>
  <li role="option">Капибара</li>
</ul>

        
        
          
            
            Скопировать
            Скопировано
            Не удалось скопировать
          
        
      

Задайте тегу aria-owns со значением в виде строки текста и добавьте к нужному дочернему элементу id с таким же значением. ID должны быть уникальными и не повторяться.

Через aria-owns дочерний элемент связывают только с одним родителем, а вот у родителя может быть несколько детей. Когда в aria-owns несколько ID, разделите и пробелом и перечислите в том же порядке, в котором визуально расположены нужные элементы.

Представим, что элемент с классом .third-child расположен после .first-child с помощью свойства order:

        
          
          <div  class="parent"  aria-owns="child-1 child-3 child-2"></div><span  class="first-child"  id="child-1">  Первый ребёнок 🐶</span><span  class="second-child"  id="child-2">  Второй ребёнок 🐱</span><span  class="third-child"  id="child-3">  Третий ребёнок 🐢</span>
          <div
  class="parent"
  aria-owns="child-1 child-3 child-2"
>
</div>

<span
  class="first-child"
  id="child-1"
>
  Первый ребёнок 🐶
</span>

<span
  class="second-child"
  id="child-2"
>
  Второй ребёнок 🐱
</span>

<span
  class="third-child"
  id="child-3"
>
  Третий ребёнок 🐢
</span>

        
        
          
            
            Скопировать
            Скопировано
            Не удалось скопировать
          
        
      

Когда у родителя есть несколько детей, одни из которых вложены внутрь, а другие связаны с помощью aria-owns, скринридер сначала найдёт вложенный элемент, а потом связанный ARIA-атрибутом.

Хотя это глобальный атрибут и его можно использовать для всех тегов и ARIA-ролей, дочерние и родительские элементы не должны быть скрыты от вспомогательных технологий с помощью aria-hidden="true" и других способов. Конечно, если не переключаете их видимость с помощью JavaScript.

Также лучше не добавлять aria-owns к <area>, <option>, <optgroup> и тегам, в которые нельзя вкладывать другие элементы. Например, <br>, <textarea> или в элемент с ролью scrollbar.

Подходящие ситуации для aria-owns:

• кнопки, которые управляют элементами из других компонентов;
• сложная структура страниц, когда из-за CSS-стилей или скриптов не получается вложить элементы друг в друга на уровне HTML;
• когда нет полного доступа к HTML из-за микросервисов или системы управления контентом, но нужно сделать разметку доступной для скринридеров.

Конкретные примеры компонентов — попап с подменю у меню или у поля для выбора даты, вкладки, древовидные списки и сетки. Если никак не обойтись без order и для улучшения доступности разметки используете aria-owns, не забудьте про логичный порядок фокуса с клавиатуры.

Разберём как работает aria-owns на примере. На странице есть два списка ссылок, которые появляются при клике по кнопке:

        
          
          <ul>  <li>Ирландия</li>  <li>Австралия</li></ul><ul>  <li>Австралийская овчарка</li>  <li>Австралийская пастушья собака</li></ul>
          <ul>
  <li>Ирландия</li>
  <li>Австралия</li>
</ul>

<ul>
  <li>Австралийская овчарка</li>
  <li>Австралийская пастушья собака</li>
</ul>

        
        
          
            
            Скопировать
            Скопировано
            Не удалось скопировать
          
        
      

Мы хотим вложить второй список с породами собак в первый. Лучше всего изменить разметку, но представим, что не можем это сделать. Добавим aria-owns к пункту списка «Австралия», а id — к целому списку с австралийскими породами собак.

        
          
          <ul>  <li>Ирландия</li>  <li aria-owns="aussie-breeds">    Австралия  </li></ul><ul id="aussie-breeds">  <li>Австралийская овчарка</li>  <li>Австралийская пастушья собака</li></ul>
          <ul>
  <li>Ирландия</li>
  <li aria-owns="aussie-breeds">
    Австралия
  </li>
</ul>

<ul id="aussie-breeds">
  <li>Австралийская овчарка</li>
  <li>Австралийская пастушья собака</li>
</ul>

        
        
          
            
            Скопировать
            Скопировано
            Не удалось скопировать
          
        
      

Для скринридеров этот код будет выглядеть так:

        
          
          <ul>  <li>Ирландия</li>  <li>    Австралия    <ul>      <li>Австралийская овчарка</li>      <li>Австралийская пастушья собака</li>    </ul>  </li></ul>
          <ul>
  <li>Ирландия</li>
  <li>
    Австралия
    <ul>
      <li>Австралийская овчарка</li>
      <li>Австралийская пастушья собака</li>
    </ul>
  </li>
</ul>

        
        
          
            
            Скопировать
            Скопировано
            Не удалось скопировать
          
        
      

В инструменте разработчика в Chrome у пункта списка с ролью listitem есть атрибут aria-owns, который связывает с ним <ul> с id="aussie-breeds".

Если пользователь нажал на стрелку вниз, скринридер расскажет о втором списке примерно так: «Элемент включён как дочерний в правильном порядке». Обратите внимание, что некоторые скринридеры не рассказывают о связи элементов с aria-owns, когда переключаете видимость детей.

Одна из ключевых концепций в HTML — родительские, дочерние и соседние элементы. В коде родительский элемент — это тот, в который вложены другие. Получается, что родителю принадлежат какие-то дети, и все они живут в узлах. Эти отношения напоминают дерево и лежат в основе DOM (Document Object Model или объектной модели документа).

Для вспомогательных технологий aria-owns означает, что это родительский элемент, а связанный с ним с помощью id — дочерний.

💡 aria-controls тоже устанавливает связь между элементами, но в случае управляющего и управляемого элементов. Например, выпадающий список в бургерном меню.

💡 Другой атрибут связи aria-arctivedescendant обозначает текущий элемент внутри сложного интерактивного компонента. Например, выбранный пункт в выпадающем списке.